TRADERS OF OSAKA

Pour jouer, disposez d’abord aléatoirement sept cartes « Action » devant chacune des cinq cartes « Capitale » du jeu. Ces cartes représentent les différentes catégories d’Actions vendues dans les grandes villes boursières européennes.

Distribuez ensuite à chaque joueur une carte « Joker » et un pécule de départ adapté au nombre de participants (20 millions à deux, 17 millions à trois et 15 millions à quatre). À chaque tour, un joueur doit acheter une action ou vendre un lot de deux actions de même catégorie. Le prix d’achat de chaque Action est indiqué sur la carte correspondante. Si un joueur choisit de vendre deux Actions, il faut multiplier les valeurs des deux cartes « Action » entre elles pour calculer la somme perçue. La vente d’une Action « Télécommunication » rouge de valeur 3 combinée à une seconde Action « Télécommunication » rouge de valeur 4 rapporte ainsi 12 millions (3 x 4 = 12). Trader : un principe simple pour un éventail de subtilités. Un jeu de Horst-Rainer Rösner et Klaus Palesch illustré par Stéphane Poinsot